¿Cómo hacer un intercambio de idiomas en internet?
Cuando estamos aprendiendo un idioma, casi siempre olvidamos la parte más importante, hablarlo.
¿Cómo hablar una lengua extranjera si no tenemos con quién practicar?
Nos hemos acostumbrado a estudiar un idioma como si fuese matemáticas o historia que estamos olvidando lo más importante. Los idiomas no los aprendemos para resolver exámenes o para pasar niveles en aplicaciones; los idiomas los aprendemos para comunicarnos con otras personas. Es por eso que la gente que nos rodea juega un papel fundamental en nuestro aprendizaje.
Indudablemente aprender un idioma extranjero requiere disciplina y esfuerzo personal. Todo el tiempo que pasamos haciendo ejercicios de compresión oral y escrita es enriquecedor, pero estamos muy equivocados si creemos que solo con esos ejercicios vamos realmente a HABLAR una lengua extranjera.
Para poder hablar una lengua extranjera, ya sea español, inglés, francés, o la que sea, necesitamos precisamente hablar, solo así alcanzamos la fluidez. Sé que esto ya lo sabes, pero también sé que piensas que es difícil encontrar a alguien con quién practicar español, francés, inglés, o el idioma que sea que estés aprendiendo. Pues dejame decirte que aquí te comparto las mejores herramientas para tener un intercambio de idiomas sin tener que pensar en cruzar el oceano.
La tecnología nos ayuda a tener un intercambio de idiomas fácilmente
Hoy en día la tecnología es una gran aliada nuestra para encontrar amigos de intercambio de idiomas. Voy a compartir contigo unas de las formas más interesantes para conocer ese gran amigo o amiga que te ayudará a practicar español, o cualquier otro idioma.
- Los grupos de whatsapp: Hay algunos grupos de práctica en Whatsapp que funcionan. En Español con María tenemos un grupo grandioso en el que practicamos español a diario. Los grupos de whatsapp son una herramienta práctica para practicar… solo tienes que ponerlo en silencio porque a veces se vuelven un mar de notificaciones. Puedes unirte al grupo de Amigos de Español con María este grupo, aquí.
- La aplicación Tandem. Hace muy poco empecé a usarla y me gusta mucho. Es una forma instantánea de conseguir compañeros para practicar idiomas. Yo la uso para practicar inglés, francés y portugués. Esta es una aplicación móvil muy fácil de usar. Creas tu perfil y eliges cuál es tu idioma natal y cuáles idiomas estás aprendiendo. Luego te conecta con personas con las que podrías practicar. Solo debes enviar un pequeño mensaje y ahí comienza el gran intercambio. Además de poder chatear, puedes enviar notas de voz, hacer una video llamada o enviar una foto.
- Los grupos de Facebook: yo hago parte de varios grupos de Facebook y hay muchos para practicar español. Varias veces he visto gente que publica en esos grupos que está buscando amigos para practicar español. Ahí varias personas le contestan y todo lo que venga después depende de cada uno. Solo escribe en Facebook APRENDER+idioma que quieres aprender, seguro encontrarás varios grupos para unirte.
- Mixxer: Esta es una herramienta que conocí hace muy pocos días. Una de las cosas que más me gusta es que además de conectarte con algún compañero para practicar idiomas en Skype, te permite acceder a una ayuda colectiva para la corrección de textos, así que si estás escribiendo algún párrafo y tienes dudas, allí te pueden ayudar.
- Comunidad de Español con María: cuando creas una cuenta en Español con María creas un perfil y te unes automáticamente a nuestra comunidad de estudiantes. Puedes interactuar con cada uno de los otros miembros en nuestra red social interna. -Te puede interesar: diccionario para chatear en español-
Tips para que el intercambio funcione
Muchos creen que encontrar con quién practicar es el objetivo final. Realmente lo importante es lograr el intercambio de idiomas, pues muchas veces llegas simplemente a “conocer gente” pero realmente la conversación no pasa del saludo y así es muy difícil practicar.
Ahora voy a compartirte una serie de tips que ayudarán a que tengas una real y exitosa relación de intercambio de idiomas online.
- Sé muy respetuoso(a): normalmente en este tema del intercambio de idiomas, las mujeres nos quejamos porque nos hablan muchos hombres “para practicar” pero realmente quieren coquetear. Así que cuando vayas a comenzar a conocer a alguien para un intercambio de idiomas, evita el exceso de cumplidos, pues eso se vuelve un poco aburridor y es probable que terminen bloqueandote.
- Un intercambio requiere dar y recibir: así como tú quieres practicar un idioma, la persona con la que hablas también. Es justo hacer turnos de idioma para que ambos practiquen.
- Acuerda horarios para hablar: es muy probable que tu compañero(a) de intercambio de idiomas, viva en una zona horaria muy diferente a la tuya, y creéme, no es nada cómodo que el celular empiece a sonar en medio de la noche, porque tu compañero(a) quiere practicar. Es importante que tengas presente qué horas en la ciudad en la que vive tu amigo(a) y en qué horas él o ella está disponible para hablar.
- Primero escribe y luego habla: Esto debería ser obvio, pero mucha gente lo pasa por alto. Muchas veces me pasó que empezaron a llamarme números desconocidos por whatsapp. Cuando fui a ver, eran personas que estaban en grupos de whatsapp en los que yo también estaba, pero la verdad, nunca había hablado con ellos. Si quieres escribirle a alguien para practicar individualmente, primero trata de crear un lazo en el grupo de whatsapp, pero si estás muy ansioso(a) y te vas a arriesgar, al menos primero escríbele un mensaje de texto presentándote y preguntandole si le gustaría practicar contigo. No vayas a ser tan abusivo(a) de hacer una llamada por whatsapp sin tener un contacto previo.
- La música rompe el hielo: algo que he aprendido en este tiempo es que los que están aprendiendo alguna lengua extranjera, siempre agradecen una buena canción que no conocían. Anímate a compartir música, seguro eso le agradará a tu amigo(a) y con certeza, también compartirá contigo unas buenas canciones en el idioma que estás aprendiendo. (Si quieres música en español, aquí encuentras muchas canciones)
¿Buscas una sala de conversación en español?
Si lo que quieres es practicar hablando, tengo la solución para ti. Ahora en Español con María tenemos salas de conversación donde puedes unirte para practicar con otros estudiantes y conmigo en tiempo real. Conoce más aquí.
Es hora de que vivas tu intercambio de idiomas online y alcances la fluidez en el idioma que estás aprendiendo.
2 Comentarios